アメリカ英語とイギリス英語
「アメリカ英語」と「イギリス英語」と言うように、アメリカ英語とイギリス英語では、使う単語（およびフレーズ）・つづり・発音がたまに違います。
使う単語で違う例は、以下の通りです。
| 意味 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
| 秋 | fall | autumn |
| アパート | apartment | flat |
| 映画 | movie | cinema |
| エレベーター | elevator | lift |
| ガソリン | gas | petrol |
| 缶 | can | tin |
| クッキー | cookie | biscuit |
| …を車で送る | give … a ride | give … a lift |
| 携帯電話 | cell(ular) phone | mobile (phone) |
| 消しゴム | eraser | rubber |
| ゴミ | trash, garbage | rubbish |
| ゴミ箱 | garbage can | dustbin |
| サッカー | soccer | football |
| 紙幣 | bill | note |
| （順番待ちの）列 | line | queue |
| ショッピングセンター | (shopping) mall | shopping centre |
| ズボン | pants | trousers |
| 洗濯物 | laundry | washing |
| 建物の１階 | first floor | ground floor |
| 地下鉄 | subway | underground, tube |
| 鉄道 | railroad | railway |
| 手荷物、カバン類 | baggage | luggage |
| 電車の駅 | train station | railway station |
| …に電話する | call … (up) / give … a call | ring … (up) / give … a ring |
| フライドポテト | french fries | chips |
| ポテトチップス | potato chips | crisps |
| 店 | store | shop |
| 名字 | last name | surname |
| 郵便番号 | zip code | postcode |
コメント & トラックバック
コメントする